2n Omega Lite - Configuration Tool manual v1.8 Uživatelský manuál Strana 1

2N® Omega Lite Configuration Program User Manual Version 1.8.0 www.2n.cz

10 The standard password setting for both users is 1111. Without the password the PBX cannot be programmed. Please remember the password!

100 2.15. REMOTE SUPERVISION 2.15.1. What Remote Supervision Provides:  instantaneous response to client needs  2N OMEGA Lite PBX programm

101 3. you must fill in the PBX Serial number. 4. you must fill in a phone number, which will be used for the remote modem connection. 5. you

102 Note: Always create access codes matching an existing valid serial number of gateway.

103 2.15.4. Description of OMEGA Lite Program Menus and Bar Buttons MENU – WINDOWS Panel – when the connection with the PBX to be supervised has

104 Connect to PBX  the window with a directory tree for selecting a file to establish connection with the PBX to be supervised. Di

105 2.15.5. Types of Establishing Connection It is possible to establish connection with an 2N OMEGA Lite PBX to be supervised: 

106 Establishing Connection 9. Run the OMEGA Lite Program SW. 10. Press the bar bset the

107 16. Now the connection is being established. 17. If everything is OK, the following information will be displayed gradually:  establishing

108 2.15.7. MANUAL CONNECTION Setting of PBX To Be Supervised Manual connection is used if : 1. No automatic connection can be made. Exampl

109  remote supervision password confirmed. 10. The following data are displayed on the bottom bar from the left to the right:  connection type

11 2.1. Global data 2.1.1. Information This item informs you on the construction of the PBX that you are programming. Here you will find the num

110 If you used manual connection, you will be invited to dial the telephone number manually. 2.15.12. Cancelling Connection To canc

111 The manufacturer reserves the right, in contrast to the submitted documentation, to make modifications to the product that will improve

112 2N TELEKOMUNIKACE a.s. Modřanská 621, 143 01 Prague 4, Czech Republic Tel.: +420 261 301 500, Fax: +420 261 301 599 E-mail: [email protected] Web

12 ME valid - licence expiring period of Mobility Extension service. ME count - maximum count of Mobility Extension service users. (default users c

13 2.1.2. Hardware Information on the physical construction of the PBX including the attachment of the individual types of modules at all positio

14 If you use external and internal lines with call identification support, then fill in the part Localisation: International  fill in the int

15  FLASH length to CO. Enter the length of the FLASH signal generated by the PBX to the external port.  Dial pulse to CO.   

16  Don’t disintegrate conference. Allowing no collapse for conferencing between an internal line and at least two external lines after the inter

17

18 2.1.5. Internal lines  Pulse #. The digit replacing the tone hash on pulse telephones.  Pulse *. The digit replacing the tone asterisk on p

19 

The 2N TELEKOMUNIKACE a.s. joint-stock company is a Czech manufacturer and supplier of telecommunications equipment. The product family devel

20 2.1.6. Tone parameters DTMF Increasing of DTMF resistant for DISA. Min. length of the DTMF sign that is accepted in the DISA di

21 -2nd Frequency = Amplitude to 31 -3rd Frequency = Amplitude to 21 Generator 1 (sine 1) -Default frequency 425 Hz. Generator 2 (sine 2) -

22

23 2.1.9. Emergency numbers A table listing the emergency numbers that the lines can call without authorisation. 15 numbers are availab

24 2.1.13. Tones and ringing In this screen you can change the type of tones and ringing in individual states. The screen is prima

25 Dialling tone  Special held calls  Baby call activate the Baby call/dispatcher regime  Network dial tone simulated tone

26 2.1.14. Voices Here you can change the voice settings (system, user and music to make waiting more pleasant). System voices The

27 Mess The name of the voice as it is herein presented in the PBX configuration tool (e.g. as a DISA parameter in the ringing table). File The n

28 Permission for Modem switch for telemonitoring in the DISA detection is (according to the ringing table) selected (if it is sited) dir

29 2.1.17. AUDIO Groups The AUDIO inputs/outputs include eight AUDIO groups to be assigned to the Broadcast/Tape recorder service in the Groups/

3 Dear customer, Our compliments on buying the 2N OMEGA Lite. This new product was developed with an emphasis on the maximum possible use value

30 2.1.19. SMS  Event reporting Here you can set PBX status monitoring through dispatching text messages, or SMS Event reporting. A text me

31 Enter:  Number  enter the number to which the SMS shall be sent.  Port  select a GSM port or bundle from which the dispatchingSMS sh

32  ISDN STATE  send an SMS to notify an ISDN error and, subsequently, line clearing.  CO STATE  send an SMS to notify an external (analogue

33 2.2. Internal lines 2.2.1. Numbering This item offers a list of internal subscribers to the PBX. Here the individual ports are assigned a s

34 This table is for allocating a selection of bundles for external lines to internal lines (analogue and system) subscribers. If an int

35 2.2.2.2. Authorisations This table sets the authorisations for calling to a public telephone network in particular each internal lin

36 simulated dialling tone is given and the number called is checked to see if it is not the same as a code in the Dialling Analysis table. If a nu

37 2.2.2.3. Mask for dialling analysis This serves to set up one to four levels of saving for individual internal lines after the service Dial

38 The permission to receive CLIP on an analogue telephone is carried out in the marker activation. - CLIP function  by sett

39 -Call forwarding xxx - select one of the administrator forwarding settings (always, busy, no answer for Day/Night modes). For call forwar

4 CONTENTS 1. The PBX configuration instrument menu ... 7 1.1. Data ...

40 2.2.4. Departments These tables are used during the Call Department service. In all there are 8 tables with 56 fields available. 2.

41 be modified for detecting a break in the connection using a disruption in the current loop. If the box Pulse dialling is not ticked then it only

42 2.3. System lines 2.3.1. Buttons In this MENU it is possible to set the programmable buttons for all of the connectable types

43 - Service (services  e.g. switching from DAY/NIGHT, logging in to a department, allowing Mobility Extension,..) This is the procedure to

44 - Manager setting, a specific setting for the programmable buttons if at least one extender is connected. - Operator setting, a specific setting

45 2.3.1.1. OMEGA FCI Up to 20 programmable buttons can be set.

46 2.3.1.2. OMEGA LH Can also be set with extenders (16 buttons = telephone + 2x20 button Extender), up to 56 programmable buttons.

47 2.3.1.3. 2N StarPoint 500 It can also be set with the connected extenders (19 buttons = Advance telephone type + 1x90 button Extender), up

48 Set: - Key loudness, allows an acoustic signal when pressing system telephone buttons. - Earphone volume, volume control for the e

49 -Back call, the type of ringtone from a line that was blocked by the person being . - Special ca

5 2.5.1. Types of lines ...

50 2.3.2. Description of the buttons All of the descriptions of the buttons can be formed and then printed out in the environment

51 . 

52 2.3.3. Allowing services This is where the permission for certain services on the pertinent system phones is done. - Can pick up remot

53 2.4.2. Direct selection on the bundles allowed The same set up and intent as with physical lines. 2.4.3. Tariff credit The same set up and

54 2.5. External lines 2.5.1. Types of lines In this table the properties of the individual lines for the analogue external lines is set up A

55 2.5.2. Types of digital lines S0 line  Name - a maximum 14-character name for the external line  DDI – ISDN line in the PTP connectio

56  Block Out – only an incoming external line and it cannot be entered on in the outgoing direction  Auto TEI  Without authorisation – check

57 GSM line  Name - a maximum 14-character name for the external line  Series – only an incoming external line which is not tested for cor

58  CLIR selection  a choice of sending identification  by operator - hide number - show number  Prefix- a 4-digit

59 GSM linka-UMTS This setting is for voice parametres GSM-UMTS module to use it for common calling. If you want to use also UMTS DATA (inter

6 2.15.10. Remote Supervision Logistics... 109 2.15.11. D

60  Data connection – enabling of the function  Connection provider name – Informative name, e.g. provider name  Dial number (optional) – d

61     case of successfull connection you can see there IP of the

62 VoIP  Name – line name of max. 14 characters  Without autoris. – the authorisation check will not be performed on this line  Priva

63 2.5.3. GSM Services Set the GSM ports for which the GSM CLIP function is to be enabled.  CLIP In  enter the expected incoming GSM ident

64 2.5.4. Trunks The table serves for allocating individual external lines to a bundle. The maximum number of external lines in

65 Here you can select where the DISA is entered in the ringing table, so that after an incoming ringing on an external line it takes into account

66 2.5.7. Ringing table One of the following actions can be programmed in each row: Action Parameter Description Ring VL VL number or SYS Ringi

67 or until the incoming ringing from an external line DISA Number of voice from 1 to 10 = 0 Or nothing Stops previous ringing to internal lines an

68 Here are some working examples for illustration. Action Parameter Call accessible lines Call VL 13 Call VL 14 Call VL 15 Call VL 16 Wait 0 Tab

69 Action Parameter Wait 4 DISA 1 Wait 6 DISA End Call VL 12 Call VL 13 Wait 20 Call operator Wait 30  Voice 3 Call voicemail

7 1. The PBX configuration instrument menu The basic menu for the PBX configuration instrument contains the following items: 1.1. Data  New

70 IMPORTANT!! When using the DISA services in the ringing table then the row Wait 0 is not allowed to occur ! 2.5.8. Global data see Global da

71 2.6. Saving automat activated. For lines that use the LC

72 2.6.2. Routes - providers Here routes are allocated that can be used by the external line bundles to make a connection. They are always selecte

73 telephony, we can determine that this Brno number uses, of instance, route 1, which also goes through a GSM module and totally replaces the numb

74 Example 3: Other authorisation. If an internal line was set to Obligatory use of LCR, then the numbers of frequently phoned business partners co

75 2.7.2. Switches, Broadcast, Tape Recorder Enter the port relay for Activate temporary/permanent switch for groups PBX 1 and 2.  Temporar

76 2.7.3. Intercoms two intercoms for each group. Ring

77 In this menu it is possible to set two times for automatically switching to the DAY and NIGHT regimes for each group and for every day. Ticking

78 The voice at the start of redirecting is used at the start of being redirected to the VTS. The voice when exceeding the call period during redi

79 2.8. Switches Set the binary switch actions in this MENU section. You can create a table of actions for each binary switch and specify for eac

8 1.2. Windows  Cscade Grouping the windows into a cascade  Tile Grouping the windows next to each other without overlap  Arrange icon

80 Caution: If already used as a Relay contact in the configuration (temporary/permanent switch, AUX relay), a switch cannot be

81  Turn to Day/Night  turn the PBX into the DAY/NIGHT mode and vice versa.  Switch on relay  activate the selected relay.  Swi

82

83 2.9. Numbering 2.9.1. Internal lines See Internal lines /Numbering 2.9.2. Services  

84 2.10.2. External lines 2.10.2.1. Making accessible The table has as many columns as there are internal subscribers and as many rows as there a

85 2.11. Mobility Extension Mobility Extension function enables telephone stations (preferably GSM telephones to share internal line

86 A common quick dialling established in the Mobility Extension IN/OUT environment can only be edited here. Direct editing in the “Commo

87 2.11.2. Mobility Extension OUT Here you set up the conditions for Mobility Extension in the outgoing direction, the allocated internal line r

88 Answered call - Called party does not answer the call on any of his stations (ME or certain extension). SMS at No Answer  The text is used f

89 2.11.3. Mobility Extension services These services are executed based on a command from Mobility Extension. After detecting the DTMF character

9 1.4. Help  Contents help   for words in help  Using help general instructions for using help in OS WIN  About the appl

90 2.12. Auto CLIP Routing CLIP Routing helps callers from the PSTN to call back the call-establishing subscriber line in the PBX, overriding t

91 Set the following: - Save latest records only -the CallBack database only includes the last (most recent) calls to the selected PSTN n

92 The ringing adding options can be combined. Add ringing to another subscriber line is applied first, followed by Add ringing table.

93 2.13. Short / Speed - Dialling 2.13.1. Common Abbreviated Dialling You can enter up to 200 common abbreviated dialling options into the PBX.

94 2.13.2. Private Abbreviated Dialling Key telephone users may enter additional 112 private dialling options that can be retrieved from the parti

95 2.14. Export/Import of Abbreviated Dialling It is possible to Import/Export the Abbreviated Dialling from/to a file. From an active window yo

96 -name of the file is automatically given (ShortCom) with a destination (folder, where OMEGA Lite Program is installed) - choose the type o

97 -name of the file is automatically given (ShortLxx) according to the extension number with a destination (folder, where OMEGA Lite Program is

98 -after clicking Open, the abbreviated dialling is imported. 2.14.3. Errors during Abbreviated dialling Import If a file with abbreviat

99 -in the file, in column "Text" is used more than 16 chars, which is the max. possible value. - in the file, in column "